MATERIAŁY VIDEO

Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu DEUTSCH AKTUELL
Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu 
							DEUTSCH AKTUELL

NEWSLETTER

serwisu deutsch.edu.pl
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

REKLAMA

Wydawnictwo Wagros Wirtschaftsdeutsch.pl - język niemiecki w biznesie Alumniportal

Windows 7 ist eindeutig besser als Windows Vista

Seit Freitag steht die Vorabversion des neuen Microsoft-Betriebssystems zum Download bereit. Spezialisten haben sie unter die Lupe genommen - und sind erfreut: Windows 7 erweist sich als schnell, stabil und schick..
Nach nur wenigen Minuten zeigte sich, dass die Microsoft-Server dem Ansturm nicht gewachsen waren. Superschnelle Kommunikationsdienste wie Twitter verbreiteten die Nachricht in Sekundenbruchteilen um den ganzen Globus, und alle wollten Windows 7 haben. Die Server von Microsoft kapitulieren. Die Erwartungen an das neue Windows sind hoch. Denn der Vorgänger "Vista" war, trotz vieler nachträglicher Verbesserungen, ein Flop. Zunächst einmal mochte niemand das neue Design, die PC-Gemeinde ist bekanntlich Veränderungen gegenüber selten aufgeschlossen. Viel mehr nervte jedoch, dass Vista die Computer deutlich langsamer machte als der Vorläufer "Windows XP" - auf den beliebten kleinen Netbooks war das so deutlich zu spüren. Das neue Windows wurde sofort auf einem drei Jahre alten Testrechner installiert und getestet. Schließlich wird Windows 7 seinen Fortschritt gegenüber Vista darin messen lassen müssen, wie viel schneller es auf leistungsschwächeren Rechnern, zu denen eben auch die boomenden Netbooks gehören, seinen Dienst verrichtet. Bereits beim Start fällt ein großer Geschwindigkeitszuwachs auf. Vista brauchte auf dem PC noch über 2 Minuten, Windows 7 schafft es in 1:12 und ist damit fast so schnell wie ein frisch installiertes Windows XP. Auch der gewöhnliche Arbeitsablauf wirkt deutlich flotter: Fenster öffnen sich ohne Verzögerung, die Textverarbeitung und der Browser starten schneller. Windows 7 vereint die Geschwindigkeit und Stabilität von XP mit der modernen Bedienungsoberfläche von Vista. Obendrein gibt es nützliche Extras wie die Bibliotheken. Während Vista wegen seiner Trägheit viel Frust verursachte, kommt bei Windows 7 richtig Freude auf: Es ist schnell, praktisch und sieht sehr schick aus. Deswegen bemüht sich Microsoft auch, das neue Betriebssystem so schnell wie möglich auf den Markt zu bringen. Geplant war ursprünglich 2010, doch nun soll es bereits Ende dieses Jahres kommen. Das große Interesse für die Beta zeigt, dass die Welt schon sehnlichst wartet.
źródło: http://www.welt.de
 
eindeutig - znaczący
die Vorabversion - wersja wstępna
das Betriebssystem - system operacyjny
unter die Lupe nehmen - wziąć pod lupę, dokładnie zbadać
dem Ansturm nicht gewachsen sein - nie sprostać natłokowi
in Sekundenbruchteilen - w ułamkach sekund
um den ganzen Globus - dookoła całego świata
kapitulieren - poddać się
der Vorgänger/ der Vorläufer - poprzednik
nachträglich - dodatkowy, uzupełniajšcy
der Flop - pot. klapa, fiasko
bekanntlich - jak wiadomo
aufgeschlossen - otwarty
messen - mierzyć
leistungsschwächerer Rechner - komputer o słabszych osiągach
seinen Dienst verrichten - pełnić służbę
der Geschwindigkeitszuwachs - przyrost prędkości
der Arbeitsablauf - przebieg pracy
flott - bystry, żwawy
ohne Verzögerungen - bez opóźnień 
die Textverarbeitung - opracowanie tekstu
der Browser - wyszukiwarka
die Bedienungsoberfläche - interfejs graficzny
obendrein - prócz tego
die Trägheit - ociężałość
Frust verursachen - powodować frustrację
auf den Markt bringen - wprowadzić na rynek
ursprünglich - pierwotnie
sehnlichst - z największym utęsknieniem
Rückkehr

Chcesz wiedzieć więcej
o BUSINESS ENGLISH Magazine Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego biznesowego

Czy znasz magazyn
ENGLISH MATTERS? Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego

Poznaj
FRANCAIS PRESENT Kliknij...

Magazyn do nauki języka francuskiego

Do hiszpańskiego:
ESPANOL? SI, GRACIAS Kliknij...

Magazyn do nauki języka hiszpańskiego

Już w sprzedaży
OSTANOWKA: ROSSIJA Kliknij...

Nowy magazyn do nauki języka rosyjskiego

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy