MATERIAŁY VIDEO

Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu DEUTSCH AKTUELL
Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu 
							DEUTSCH AKTUELL

NEWSLETTER

serwisu deutsch.edu.pl
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

REKLAMA

Wydawnictwo Wagros Wirtschaftsdeutsch.pl - język niemiecki w biznesie Alumniportal

Reisekataloge mit einem Haken dran

Wer möchte nicht in den Urlaub gehen und schöne, exotische Landschaften bewundern? Es gibt nichts einfacheres: man geht ins Reisebüro, nimmt einen Reisekatalog und plant eine Reise. Passen Sie auf! Es ist nicht immer so schön wie versprochen.

In den Reisekatalogenwimmeln die Floskeln, wie z. B. „all inclusive“ oder „Zimmer zur Meerseite“. Das hört sich alles wunderbar an, kann aber in der Wirklichkeit ganz anders aussehen. Die irreführenden Informationen in den Reisekatalogen sind Alptraum der Touristen. Um die Überraschungen zu vermeiden, sollen die Verbraucher die doppeldeutigen Beschreibungen sehr genau lesen und auf alles vorbereitet sein. Das erwähnte „Zimmer zur Meerseite“ sichert doch den Blick auf das Meer nicht, „all inclusive“ kann auch bedeuten, dass etwas nur teilweise „inklusive“ ist. Ein Tipp – wenn der Reisekatalog nur eine winzige Information über die Annehmlichkeiten enthält, sollte man sich die Reise zwei mal überlegen.

www.n-tv.de

da ist ein Haken dran – w tym tkwi jakiś haczyk

bewundern – podziwiać

wimmeln – roić się

die Floskel – frazes

irreführend – wprowadzający w błąd

der Alptraum – koszmar

der Verbraucher – konsument

doppeldeutig – dwuznaczny

inklusive – w tym, w cenie

der Tipp - wskazówka

winzig – nikły

die Annehmlichkeiten - udogodnienia

Rückkehr

Chcesz wiedzieć więcej
o BUSINESS ENGLISH Magazine Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego biznesowego

Czy znasz magazyn
ENGLISH MATTERS? Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego

Poznaj
FRANCAIS PRESENT Kliknij...

Magazyn do nauki języka francuskiego

Do hiszpańskiego:
ESPANOL? SI, GRACIAS Kliknij...

Magazyn do nauki języka hiszpańskiego

Już w sprzedaży
OSTANOWKA: ROSSIJA Kliknij...

Nowy magazyn do nauki języka rosyjskiego

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy