MATERIAŁY VIDEO

Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu DEUTSCH AKTUELL
Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu 
							DEUTSCH AKTUELL

NEWSLETTER

serwisu deutsch.edu.pl
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

REKLAMA

Wydawnictwo Wagros Wirtschaftsdeutsch.pl - język niemiecki w biznesie Alumniportal

Vaterschaftsurlaub

Das Thema Gleichberechtigung wurde schon in fast jedem Bereich angesprochen. Dies gilt jetzt auch für die berufstätige Väter, die die Kinder betreuen.

Die Mütter haben es geschafft: immer mehr Männer (besonders in Führungspositionen) wollen, dass ihre Frauen ihnen die Kinderbetreuung überlassen und selbst mehr Zeit für sich und für ihre Karriere haben. Die klassische Rollenverteilung in der Familie kommt nicht mehr in Frage, man tauscht sich mit Pflichten aus und der Mann ist kein Herr im Haus mehr. Demzufolge erklärt die Mehrheit der Männer, dass sie für ihre Frauen auch in Teilzeit arbeiten könnten, um mit Kindern mehr Zeit zu verbringen. Immer mehr Frauen dagegen möchten zwar ihre elterlichen Pflichte erfüllen, aber sie wollen auch sicher sein, dass essich nicht negativ auf ihr Berufsleben auswirkt, was momentan öfters vorkommt. Die Reduzierung der Arbeitszeit hilft jedoch nicht und so müssen die Eltern bzw. Väter mehr am Wochenende arbeiten, wobei die Grenze zwischen Berufs- und Privatleben oft nicht mehr deutlich ist.

www.faz.net

Foto: mikebaird / Foter / Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)

der Vaterschaftsurlaub – urlop wychowawczy (ojcowski)

die Gleichberechtigung – równouprawnienie

ansprechen – poruszać (temat)

berufstätig – czynny zawodowo

Kinder betreuen – opiekować się dziećmi

die Führungsposition – stanowisko kierownicze

überlassen – pozostawiać (w gestii)

die Rollenverteilung – podział ról

in Frage kommen – wchodzić w rachubę

sich mit etw. austauschen – wymieniać się czymś

Herr im Haus sein – być panem i władcą

demzufolge – wobec tego

erklären – deklarować

die Teilzeit – pół etatu

elterlich – rodzicielski

sich auswirken - rzutować

Rückkehr

Chcesz wiedzieć więcej
o BUSINESS ENGLISH Magazine Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego biznesowego

Czy znasz magazyn
ENGLISH MATTERS? Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego

Poznaj
FRANCAIS PRESENT Kliknij...

Magazyn do nauki języka francuskiego

Do hiszpańskiego:
ESPANOL? SI, GRACIAS Kliknij...

Magazyn do nauki języka hiszpańskiego

Już w sprzedaży
OSTANOWKA: ROSSIJA Kliknij...

Nowy magazyn do nauki języka rosyjskiego

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy