MATERIAŁY VIDEO

Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu DEUTSCH AKTUELL
Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu 
							DEUTSCH AKTUELL

NEWSLETTER

serwisu deutsch.edu.pl
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

REKLAMA

Wydawnictwo Wagros Wirtschaftsdeutsch.pl - język niemiecki w biznesie Alumniportal

Mehrheit der Deutschen will: Mach's nochmal, Angie!

Soll Angela Merkel im nächsten Jahr für eine vierte Amtszeit als Bundeskanzlerin kandidieren? Eine Meinungsumfrage ergibt ein deutliches Bild. Lediglich Anhänger der AfD sind mit großer Mehrheit der Ansicht, dass Merkel gehen muss.
 
Mehr:
Eine klare Mehrheit von 59 Prozent aller Bundesbürger fände es gut, wenn Angela Merkel bei der Bundestagswahl im kommenden Jahr wieder als gemeinsame Kanzlerkandidatin von CDU und CSU antreten würde. Das ermittelte das Meinungsforschungsinstitut Forsa im Auftrag des stern. Von den CDU-Anhängern würden eine erneute Kandidatur 87 Prozent begrüßen, von den CSU-Anhängern aber nur 60 Prozent. Auf eine Kanzlerkandidatin Merkel im nächsten Wahlkampf könnten 35 Prozent der Deutschen verzichten – darunter vor allem die Anhänger der AfD (75 Prozent).
 
Falls Merkel nicht noch einmal für eine vierte Amtszeit als Bundeskanzlerin anträte, halten 26 Prozent der Befragten Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble für am besten geeignet, ihr Nachfolger zu werden. 18 Prozent stimmen für Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen, 12 Prozent für Innenminister Thomas de Maizière und jeweils 4 Prozent für die saarländische Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer und den hessischen Regierungschef Volker Bouffier. 36 Prozent der Befragten halten keinen der fünf CDU-Politiker für geeignet, Merkels Nachfolge anzutreten.
 
Ein von Linkspartei-Fraktionschef Dietmar Bartsch angeregter vorzeitiger Machtwechsel findet nur wenig Zustimmung. Lediglich 14 Prozent aller Wahlberechtigten hielten es für richtig, wenn SPD, Grüne und Linke mit ihrer Bundestagsmehrheit Angela Merkel noch vor der Bundestagswahl 2017 abwählen und Sigmar Gabriel zum neuen Kanzler machen würden. Eine breite Mehrheit von 80 Prozent lehnt einen solchen Machtwechsel allerdings ab – darunter auch mehrheitlich die Anhänger der SPD (86 Prozent), der Grünen (86 Prozent) und der Linken (75 Prozent).
 
Quelle: stern.de
 
die Amtszeit – kadencja
eine Meinungsumfrage ergibt ein deutliches Bild – badanie opini publicznej daje wyraźny obraz
lediglich – zaledwie
der Anhänger, - – zwolennik
mit großer Mehrheit der Ansicht sein – być w większości zdania
der Bundesbürger, - – obywatel Republiki Federalnej Niemiec
bei der Bundestagswahl als gemeinsame Kanzlerkandidatin von CDU und CSU antreten – startować w wyborach do Bundestagu jako wspólna dla CDU i CSU kandydatka na kanclerza
etw. ermitteln – ustalić coś, stwierdzić coś
das Meinungsforschungsinstitut – instytut badań publicznych
eine erneute Kandidatur begrüßen – tu: pozytywnie zareagować na ponowną kandydaturę
auf jdn. verzichten – tu: zrezygnować z głosowania na kogoś
im nächsten Wahlkampf – w następnej walce wyborczej
für am besten geeignet halten – tu: uważać kogoś za najlepszego kandydata na stanowisko kanclerza
der Befragte, -n – respondent
der Nachfolger – następca
für Verteidigungsministerin stimmen – zagłosować na panią minister obrony
der Innenminister – minister spraw wewnętrznych
die saarländische Ministerpräsidentin – pani premier Saary
der hessische Regierungschef – heski szef rządu
vorzeitig – przedwczesny
nur wenig Zustimmung finden – spotkać się z niewielką aprobatą
der Wahlberechtigte, -n – uprawniony do głosowania
die Bundestagsmehrheit – większość parlamentarna
jdn. abwählen – odwołać kogoś z urzędu
einen solchen Machtwechsel ablehnen – odrzucać taką zmianę władzy
mehrheitlich – w większości 
Rückkehr

Chcesz wiedzieć więcej
o BUSINESS ENGLISH Magazine Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego biznesowego

Czy znasz magazyn
ENGLISH MATTERS? Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego

Poznaj
FRANCAIS PRESENT Kliknij...

Magazyn do nauki języka francuskiego

Do hiszpańskiego:
ESPANOL? SI, GRACIAS Kliknij...

Magazyn do nauki języka hiszpańskiego

Już w sprzedaży
OSTANOWKA: ROSSIJA Kliknij...

Nowy magazyn do nauki języka rosyjskiego

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy