MATERIAŁY VIDEO

Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu DEUTSCH AKTUELL
Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu 
							DEUTSCH AKTUELL

NEWSLETTER

serwisu deutsch.edu.pl
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

REKLAMA

Wydawnictwo Wagros Wirtschaftsdeutsch.pl - język niemiecki w biznesie Alumniportal

WOHER KOMMT EIGENTLICH DER OSTERHASE?

Wer versteckt an Ostern die Nester mit den Ostereiern? Na klar: derOsterhase. Das weiß jeder. Aber woher kommt dieser Brauch? Dazu müssen wir mehr als 300 Jahre in der Geschichte zurückreisen. Im Jahr 1682 erwähnte ein Arzt aus Heidelberg den Osterhasen zum ersten Mal. Ihm zufolge soll der Brauch im Elsass, in der Pfalz und am Oberrheinentstanden sein. Warum der Hase aber zum Osterhasen wurde, weiss niemand mehr so ganz genau.
Warum bringt ein Hase die Eier?
Um den Osterhasen ranken sich viele Geschichten. Eine davon erzählt, dass im Frühling viele Hasen zur Futtersuche in die Dörfer und Gärten kamen, weil sie nach dem langen Winter woanders kein Fressen mehr fanden. Eigentlich sind Hasen sehr scheue Tiere und kommen sonst nicht in die Nähe von Menschen. Deshalb glaubte man früher, dass der Hase in die Gärten kam, um die Ostereier zu verstecken. Eine andere Geschichte handelt von einem missglückten Osterbrot. Das Symbol für das christliche Osterfest ist das Lamm. Deshalb gibt es zu Ostern auch heute noch Brot und Gebäck in Form kleiner Lämmer. Einmal soll sich ein Osterlamm im Backofen so verformt haben, dass es eher wie ein Hase aussah. Und daraus soll dann der Osterhase entstanden sein.
Die Ostereier-Suche
Wieder eine andere Geschichte erzählt von der Ostereier-Suche. Schon im 18. Jahrhundert versteckten Erwachsene für die Kinder Ostereier. Um den Kindern zu erklären, wie die Eier in die Nester kamen, erfand man den Osterhasen. Denn ein Hase hoppelt so flink, dass man ihn nie beim Verstecken der Ostereier sehen kann. Der Osterhase war aber nicht schon immer in ganz Deutschland bekannt. In einigen Gegenden brachten auchHahnKuckuckStorch oder Fuchs die Ostereier.

źródło: http://www.freundin.de

Wortschatz:

an Ostern - na Wielkanoc
das Nest, -er - gniazdo
der Osterhase - zając wielkanocny
der Brauch - zwyczaj
erwähnen - wspomnieć
das Elsass - Alzacja
die Pfalz - Palatynat Reński
der Oberrhein - region Górnego Renu
sich ranken um - tu: otaczać
die Futtersuche - poszukiwanie pokarmu
scheu - płochliwy
missglückt - nieudany
das Lamm, UMLAUT er- baranek
zu Ostern - na Wielkanoc
das Gebäck - pieczywo
sich verformen - ulec zniekształceniom
hoppeln - skakać, dawać susy
flink - żwawy
der Hahn - kogut
der Kuckuck - kukułka
der Storch - bocian
der Fuchs - lis

Rückkehr

Chcesz wiedzieć więcej
o BUSINESS ENGLISH Magazine Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego biznesowego

Czy znasz magazyn
ENGLISH MATTERS? Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego

Poznaj
FRANCAIS PRESENT Kliknij...

Magazyn do nauki języka francuskiego

Do hiszpańskiego:
ESPANOL? SI, GRACIAS Kliknij...

Magazyn do nauki języka hiszpańskiego

Już w sprzedaży
OSTANOWKA: ROSSIJA Kliknij...

Nowy magazyn do nauki języka rosyjskiego

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy