MATERIAŁY VIDEO

Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu DEUTSCH AKTUELL
Materiały interaktywne do ćwiczeń z magazynu 
							DEUTSCH AKTUELL

NEWSLETTER

serwisu deutsch.edu.pl
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

REKLAMA

Wydawnictwo Wagros Wirtschaftsdeutsch.pl - język niemiecki w biznesie Alumniportal

Wie kam es zum Fall der Berliner Mauer?

Der Eiserne Vorhang, der so lange den Ostblock vom westlichen Europaabgeschirmt hatte, wurde im Sommer 1989 durchlässig. Das Schlimmste für das SED-Regime aber war: Die Schutzmacht der DDR, die Sowjetunion, sah dem tatenlos zu. Ihr Regierungschef Gorbatschow mahnte sogar zu Reformen.

Das SED-Politbüro glaubte, die Krise bestehen zu können, indem es den Mann an der Spitze austauschte: Erich Honecker, seit 18 JahrenStaatsvorsitzender und SED-Generalsekretär, wurde am 18. Oktober zum Rücktritt gedrängt, Egon Krenz trat seine Nachfolge an. Aber das half nicht; Die revolutionäre Bewegung in der DDR konnten solche kleinenZugeständnisse nicht besänftigen.
Am 9. November geschah das gänzlich Unvorhergesehene: SED-Politbüromitglied Günter Schabowki ließ in einem Interview beiläufig die Bemerkung fallen, Privatreisen ins Ausland könnten ohne Voraussetzungen beantragt werden. Die Nachricht verbreitete sich in Windeseile, noch am selben Abend strömte eine Menschenmenge aus Ostberlin an den verdutzten Grenzern vorbei auf Kurzbesuch in den Westen Berlins. Danach war klar, dass sich die Grenze nicht mehr sperren ließ. Den Pionieren vom 9. November folgten in den nächsten Tagen Millionen.
 

der Fall der Berliner Mauer - upadek Muru Berlińskiego
der Eiserne Vorhang - Żelazna Kurtyna
abschrimen - odgradzać
durchlässig - przenikalny, przepuszczalny
tatenlos zusehen - przypatrywać się bezczynnie
das Politbüro - biuro polityczne
SED (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands) - Niemiecka Socjalistyczna Partia Jedności
der Staatsvorsitzender - przewodniczący Rady Państwa
zum Rücktritt drängen - zmuszać, ponaglać do ustąpienia
das Zugeständnis - ustępstwo
besänftigen - złagodzić, udobruchać
beiläufig - mimochodem, nawiasem
in Windeseile - w mgnieniu oka
verdutzt - zmieszany
der Grenzer - pot. strażnik graniczny
antreten - obejmować

Rückkehr

Chcesz wiedzieć więcej
o BUSINESS ENGLISH Magazine Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego biznesowego

Czy znasz magazyn
ENGLISH MATTERS? Kliknij...

Magazyn do nauki języka angielskiego

Poznaj
FRANCAIS PRESENT Kliknij...

Magazyn do nauki języka francuskiego

Do hiszpańskiego:
ESPANOL? SI, GRACIAS Kliknij...

Magazyn do nauki języka hiszpańskiego

Już w sprzedaży
OSTANOWKA: ROSSIJA Kliknij...

Nowy magazyn do nauki języka rosyjskiego

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy

Repetytorium maturalne
Poziom podstawowy